یه پرونده پیدا کردم
دارمش نه ، جک، جک
من یکیو کشتم
اگه بمونم بهتون صدمه میزنم
باید برم
همینقدش که وینچسترا از پسرم نگهداری میکردن بد بوده
ولی این که اونو گمش کردن
با بهشت ، جهنم چیزای بین اینا
و شکارش کردن؟
من آزمودیس ام
من قطعا به اون نفیلیم نیاز دارم
... اون کچه
من الکساندرم ، برادر دوقولوش
چی سر فرشتتون اومده؟
مطمعن نیستم ، ولی درباره تو مطمعنم
تا حالا به ذهنت خطور کرده دین ؟
که ممکنه من واقعا یکی از آدم خوبا باشم؟
نه ، نه حتی یه بار
جک خارج از دسترسه ما پیداش میکنیم
من قسم خوردم که از پسرش محافظت کنم
بذار خودم انجامش بدم
توجه کنید لطفا
موزه تا 15 دقیقه دیگه بسته میشه
ببخشید ؟ خانم
شما اجازه ندارید بیاین این پایین
خیلی خب تمومه
چطور فکر میکنی آزمودیوس بهت پاداش میده ؟
آره ؟ دین وینچستر
کی هست ؟
من یه چی دارم که شاید بهش علاقه داشته باشی
✡نام قسمت : |قورباغه و عقرب|
🔯قسمت هشتم از فصل سیزدهم⚛ ☸@Cw_sub کاری از گروه ترجمه ☸
:مترجمین ⭕️DK_Lucifer ⭕️Shhrzd Styles ⭕️L3 ⭕️ani_Somerhalder
بزرگترین مرجع دانلود فیلم و سریال زبان اصلی و دوبله فارسی seriesfa.co
فکر کنم پاکه
خبری از کچ ؟
نه ، همه بیمارستانا تا شعاع 50 مایلی رو چک کردم
حرومزاده روانی احتمالا گلوله رو کشیده بیرون
با دندونش آره
جک چی ؟
با کس صحبت کردم چیزی پیدا نکرده
مثل این که ... باید تو افسانه ها چیزی پیدا کنیم
یا وایسیم تا جک یه اشتباه کنه
آره ، خب اشتباه کردنش چیزیه که من نگرانشم
بله؟ دین وینچستر
کی هستی ؟
یه چیزی دارم که شاید بهش علاقه داشته باشی
نه من از سرویس دهنده تلفنم راضیم ، ممنون
از نفیلیمت چی ؟
چیزی که تو این خیابون میخوام بهت بگم اینه که اون سرکش شده
بله خب اون خیابون کجاس؟
خیابون جهنم ، بزرگراه جهنم
راستش ، دقیقا خود جهنم
شیطان
اگه بهت بگم یه راهی پیدا کردم تا پسرتو پیدا کنی چی ؟
منو تو غذاخوری اسمایل ملاقات کن ساعت 12:45
♪
میدونی این میتونه یه تله باشه
منظورم اینه اون میتونه برا آزمودیوس کار کنه
آره ولی اگه راستشو میگه چی ؟
میدونی بعد کراولی من بخودم گفتم دیگه دوستی با شیطان ها بسه
دین ما حتی نمیدونیم معامله این یارو چیه ؟
آره میدونیم اون یه شیطونه لعنتیه
آره ولی تو خودت گفتی ما یه معجزه نیاز داریم
و شاید این همونه
میدونی معجزه برا شیاطین یعنی چی ؟
نمیدونم ولی مطمعنم این یه معجزه نیس
نظرت در باره این چیه که حرفای یارو رو بشنویم ؟
خیلی خب و بعدش میکشیمش
وینچسترای معروف
یه شیطون تصادفی
بارتوموث ، بارت صدام کنین لطفا بشینین
من یه پای گیلاس سفارش میدم
...خب بارت من نمیدونم چی درباره ما شنیدی ولی
همه چیز ، من داشتم خیلی وقته شخصیت شمارو زیر نظر داشتم
شما دوتا واقعا افتادین تو هچل
و تو هاله
خرابکار های خلقت، ما یه چیز مشترک داریم ، من و تو
اوم آره ، ما دوقولوایم
خیلی خب ، تو گفتی یه چیزی واسمون داری
این ، خالصه
طلسم رد یابی ... نفیلیم
همم ، من قدرتمندانه بردم
بمن باور نداری اینطور فکر میکنی ؟
یه لحظه واسا ، حتی اگه این واقعی باشه
واقعیه
چرا میدیش به ما ؟
من یه شیطان چهار راهم
وقتی کراولی به پادشاه جهنم ارتقا گرفت
شیطان های چهار راه
کمک به مردم کاریه که من میکنم دلیل بودن من
درسته
اوکی ، خب ما به اندازه کافی اینطور موقعیت ها بودیم که بدونیم
هیچ چیز هیچ وقت رایگان نیس
چی میخوای ؟ تو فهمیدی
من یه چیزی در ازاش میخوام ، بهش بگو یه لطف
آره ، ولی تو همین الان طلسمو دادی بهمون
نصف طلسم اون نصف طلسمه
نصف دیگش یه جای دیگس
ولی من خوشحالم اون نصفرو بهتون بدم وقتی که کارمون تموم شد
خب ، ببین این وسط یه چیزیه
وقتی یه شیطون ازمون میخواد که بپریم ما نمیپرسم ارتفاعش چقدره
ما فقط کونشو میذاریم
حقا که خود دینی
سم ، یه لطفی بهم بکن ، تو باهوشه هستی
بهش فکر کن
باهاتون تماس میگیرم
هوم
نظرت چیه ؟
طلسم
فکر کردم چکش کنم
من ترجمش کردم
این کنعانیه
تاریخش برمیگرده به زمان شاه سلیمان
کسی که ظاهران دستور داد
تا ملکه صبا رو پیدا کنه
کسی که طبق افسانه ها یه نصف فرشتس
اون یه نفیلیم بوده ؟
خب داری میگی که شاه سلیمان یه طلسم درست کرد
تا بتونه دوست دخترشو گیر بندازه
آره و مثل اینکه کار کرده
یا کار میکنه اگه ما نصف دیگشو داشته باشیم
که بدون اون ما هیچ چی نداریم
دقیقا عالیه
ببین هر بازی ای که بات داره با ما میکنه
من نمیخوام بازی کنم ولی
سم میدونی این چیزا همیشه از راه ما حل نمیشه
مهم نیس
جک بیرونه ، تو دنیا
و اون تنهاس وترسیده و خطرناکه
و اگه این شانس ماعه تا پیداش کنیم
باید بپذیریمش
آروم باش اونا میان
سم ، خوش اومدی
دوستات کی ان ؟
متاسفم باید بهت میگفتم ، این همکار منه
این خانوم جوون اسمشه
و این گربه ، سلام
اسمش و گرب ؟ واقعا ؟
اسم واقعیمون نیس
شوخی نمیکنم
اسمش میتونه به هر ساختمونه که ساخته آدما باشه نفوظ کنه
و گرب یه شیطانه ، کارشناس دور زدن امنیت ماورای طبیعی
وایسا ، نفوظ امنیت ؟ این چیه ، یه سرقت؟
وایسا ، این یه دزدیه؟
اسمش لوتر شوایکه
خارج از دسترس زندگی میکنه
یه پارانوید ، آگورفوبیک چیزی که شما اونو بعنوان جمع آور کلکسیون میشناسین
اون اشتهای سیری ناپذیری واس جمع کردن کلکسیون
اشیاء نادر فوق طبیعی داره
شامل یه چیزی از من
خب ما داریم درباره چی حرف میزنیم ؟
اسب پا کوتاهه مورد علاقه تو ؟
نه
چیزی که من میخوام یه تنه چوبی ، تو یه جای امن
تو یه سردابه ،جایی تو مزرعه شرایک مخفی شده
من از شما میخوام تا چیزی که مال منه رو پیدا کنین و بهم برگردونین
چی تو اون صندوقه ؟
چرا خودت نمیدزدیش ؟
اگه میتونستم میدزدیدم مزرعه از داخل وبیرون محاصره شده
گرب میتونه بمبو پیدا کنه
ولی تنها چیزی که ما میتونیمباهاش بازش کنیم
دقیقا خون مردیه که توی جهنم بوده و برگشته
بگو دین ، کسی مث این میشناسی ؟
یکی کمکم کنه
!سم
خب ، حال اچرا فقط خونمو نمیگیری ؟
و بعد بقیه طلسمو بده بهمون
من از این میترسم که این باید مستقیم خودت خونو بدی
و من فقط به خونت احتیاج ندارم ، بخودت نیاز دارم
میبینی ، وقتی میاد به شرایک
اونجا چیزایی که من میدونم ، و چیزایی که من نمیدونم
گرب میتونه سردابه رو پیدا کنه اسمش میتونه بی خطر نفوظ کنه
ولی اونجا تله هاییه
و شما پسرا ، خب شما میتونین حواستون بهشونن باشه
و سریع بیایین بیرون
خیلی خب ، بگو بینم
شرایک چطور داخل سردابش میشه ؟
اون از خون خودش استفاده میکنه
خب اون تو جهنم بوده ؟ یه شیطون بوده؟
لوتر اون دور و ورا بوده ولی یه انسانه
ولی نه از اون خوباش ، یه سادیسمیه
یه قاتل ، یکی که هرکاری میکنه تا تا به کلکسیونش اضافه کنه
خیلی خب ، جدی اون چیه شمارو داره ؟
اون برام مهمه ، اون تموم چیزیه که شما باید بدونین
متاسفم ، اون بقدر کافی خوب نی
یه راه دیگه رو امتحان کنیم
معامله رو قبول کنین یا من طلسم رو میدم به آزمودیوس
راستش من یه کپی از نصف شما گرفتم
من اینو نگفته بودم که اونم دنبال پسرس ؟
ولی موضوع اینه من بهش اعتماد ندارم
البته به شما هم اعتماد ندارم ولی به اون کمتر از شما اعتماد دارم
خب ، شما بهترین
برای الان
خیلی خب ، ما این وضع رو 100 بار قبلا دیدیم
یه کسخل خیلی فانتزیه که نمیخواد دستشو کثیف کنه
یه نقشه میکشه قسم میخوره که رو راسته
و وقتی کارش انجام بشه ، بعدش بنگ
و بعد همه چی از ریل خارج میشه
و اون کون ماست که میسوزه
میدونی که اون مارو تو اولین فرصتی که گیرش بیاد میپیچونه
نه اگه ما اول اونو بپیچونیم
گوش کن ما اون طلسمو میخوایم درسته ؟
منظورم اینه ما به اون طلسم نیاز داریم
قطعا ما نمیخوایم آزمودیوس دستش به اون برسه
خب بیا این کارو بکنیم
تا دستمون به اون یکی نصف طلسم برسه
و بعدش ؟
و بعد ، همونطور که تو گفتی
میکشیمش
خیلی خب
صلحه ؟
آره ، میتونی اونو بگی
خیلی خب ببین ما این کارو میکنیم
پیدا کردن سردابه وقت گیره
ما یه حواس پرتی نیاز داریم ، چیزی که شرایک رو مشغول کنه
سرو پا گوشم
ببینین پسرا این سرنوشت بوده که ما باهم کار کنیم
شرایک هیچوقت نمیفهمه که ما داریم ماییم
اونا دارن میان
آزمودیوس دشمن تو نیس
اون میخواد از من بعنوان طعمه استفاده کنه
بارتومیث داره میاد لوتر
همه چیزی که آزمودیوس میخواد اینکه که وقتی اون صورت خائنشو نشون داد
مارو خبر کنی
خبر میکنم
یا
داری اشتباه میکنی
به رییست بگو من دستور نمیگیرم ، من دستور میدم
اگه رییست یا بارتوموث اگه هرکسی نزدیک من بشه من آمادم
این جان دورتموندوره ؟
ما .. ما درباره مجسمه خانوادگیمون ایمیل دادیم
هی وینونا
نود میگه که کفشاتو بکش کنار
هیش
امنه
دین؟ بله؟
خودتو به کشتن نده
تو هم همینطور
بزن بریم
من اینجام.
بیا
اهه
تو عجیبی.
اون ضربه ی عقلی؟
منم وقتی بچه بودم با اون زندگی میکردم.
این،حدود۱۰ برابر از حد کافعین قانونی تره،درسته؟
نمیدونستم هنوزم ازینا میسازن
سایت eBay هومم.
واو‌
خیلی..گاوصندوق بازکنه.
خیلی..شکار کننده س.
میدونی،من احتمالا مجبور نیستم اینو بهت بگم،
اما کار کردن با شیطان ها ایده ی خوبی نیست.
تو داری برای شیطان ها کار میکنی.
اره،خب،من راستش انتخاب دیگه ای ندارم.
منم همینطور
توی دردسر یا همچین چیزی افتادی؟
احضار کردن یه شیطان چقدر طول میکشه؟
عالیه.
خیله خب،پس این اتاق غار کجاست؟
نمیدونم.
ت--
زیر یه طلسم پنهان شده.
خیلی هم خوب
نگران نباش،رییس این با من.
یا باید بگم.. [ Clicks tongue ] با خودته
من؟
خون تو،مثل یه جعبه افزاره.
اون غار میخوادش. تو داریش.
مثل جذب کردنه میفهمی چی میگم؟
وایسا،پس تو میگی من یه جور قطب نمای اون غارم؟
اوه، تو گفتی اون فقط یه قیافه ی خوشگل داره
هیشش
خیله خب،حالا چی.
این.
اه!رفیق!چی-
عالی شد
فکر کنم باید اون طرفی بریم.
جین دست ساز
حسابی بهت حال میده.
دست ساخت؟
من زیاد بیرون نمیرم.
هوم
آم... من باید بگم،
شما کلکسیون خیلی تاثیر گذاری دارید.
تا حالا نیش باسیلیسک رو دیدی؟ (مال سری هری پاتر)
راستش،این-..
پس هرکی اینو بهت فروخته اشتباه گرفته
آه،نیش های باسیلیسک توخالی ان.
این راستش یه دندون گورگون عه.
البته هنوزم خیلی باحاله.
میدونید،من خوشحال میشم بیشتر از کلکسسیونتون ببینم.
بیا بچسبیم به کار. چی داری؟
البته،آم.باشه.
خب چیزی که امروز اوردم
خیلی خاصه.
خیلی کمیابه.
فقط یدونه توی نوع خودشه.
یه چاقو که میتونه شیطان هارو بکشه.
من ازین متنفرم.
از این متنفرم.از تو متنفرم!
هیچکی اهمیت نمیده. چقدر دیگه مونده؟
معلوم نیست چقدر زمان میبره
باشه،خب اگه اتفاقی برای برادرم بیوفته
اونم موقعی که ما اینجا بیرونیم و داریم با این مزخرفات سروکله میزنیم
هی،میشه یکم احترام بذاری؟ سال ها طول کشید تا من اون طلسمو کامل کنم
اگه برادرت انقد احمقه که قسمت خودشو انجام بده، پس تقصیر خودشه
چی میگی؟
ای تخم حروم
اوه، قفل نیست.خب،این هیچوقت نشونه خوبی نیست.
غار باید اون پایین باشه
اوه،من اون پایین نمیام. من همین الانم قسمت خودمو انجام دادم.
بقیه ش با خودته بچه خوشگل
میکشمت
من شرط میبندم تو اینو به همه دخترا میگی
هی.
خیله خب
این اتاق غاره گاوصندوق کجاس؟
پشت اون در
و حالا من باید چطور از خونم استفاده کنم؟
فکر کنم باید دستتو بذاری اون داخل
چی،داری شوخی میکنی؟
خب قیمتت چنده؟
آه،میدونی،همون چیزی که توی ایمیل سرش توافق کردیم--خوبه.
اما،آه...
ما هردومون میدونیم تو واقعا بخاطر این اینجا نیستی.
ببخشید؟ م-من... متوجه نمیشم
بارت تورو فرستاده. ها؟
تو اینجایی که ازم دزدی کنی، درسته؟
نه،نه،نه. تو اشتباه گرفتی
من اینطور فکر نمیکنم،شیطان.
تو اون حواس پرتی هستی،درسته؟ [ Racks shotgun ]
دوستات اون بیرونن و کرم میریزن درحالی که ما داریم حرف میزنیم.
بارت بهت نگفت؟
تا زمانی که من جزو این اموالم نمیتونم بمیرم
چی
منظورم اینه که،هرچیزی ممکنه اون داخل باشه.
هرچیزی،درسته؟ ممکنه اونجا عنکبوت باشه.
اونجا ممکنه اون خنجر فرفره ایه باشه...
مار. عنکبوت
- توهم نمیدونی،مگه نه؟ - درسته.
من...
این چطوره؟ چی میشه اگه من خودمو با چاقو ببرم..
اینو،مثل یه تیکه کاغذ بپیچونم،
ماهم فقط جمعش میکنیم و میذاریمش توی دهنه،باشه؟ باشه دیگه چرت نمیگم.
اره.
دارم میرم داخل. انجامش بده
اوه.
اِه. (این صداهای ناهنجارو چی ترجمه کنیم اخه)
من...آخخ [ Clanking ]
اه
هیی،منو گرفت.من- [ Whoosh ]
النگوهات نشکستن؟
او
واوو! [ Dart thuds ]
میدان مغناطیسی.
هی!چطور پیش میره؟
- بارت درباره این چیزی گفته بود؟ - نه‌.
عالیه
جدی؟نمیخوای جواب بدی؟
مثل همیشه گرب پیر نادیده گرفته میشه.عادیه
اونجا قرار بود یه گاوصندوق باشه،
نه یه مشت مغازه ی متعلق به عهد خیارشور:
دین... چیه؟
مادر به خطا. (چه لوس!همون تخم حروم بهتر بود)
اوه.عالیه.
برادرم. کجاس؟
زنده ،تا موقعی که من ولش کردم.
فکر کردم یه شیطانه
فک کنم بارت حالا آدمایی داره که کارای کثیفشو براش انجام میدن.
هوم
خب،مثل اینکه تفنگ چاقو رو شکست میده،
پس چطوره که دستاتو بذاری روی گاوصندوق،
و بعد ما میریم خونه تا سریال بازی تاج و تخت رو نگاه کنیم. (فصل جدیدش هنوز نیومده داری اشتباه میزنی)
من بیشتر تو فاز کتابم.
دین!
اون جاودانه س!
خب،شانس اوردیم فَکِش حسابی نازک نارنجیه.
خیله خب،کون کله، قراره اینطور پیش بره.
تو میتونی بهمون بگی چطور از اون تله ی موذیه کوچولوت رد بشیم،
و بعد جونت در امانه، باشه؟
ببخشید،پسر.
اون معمای داخل؟ شما هیچوقت نمیتونید حلش کنید
و اگه سعی کنید،خودتون پیداش میکنید
اونم درحالی که دارید با هزاران دارت کوچولو سرو کله میزنید،
هرکدوم هم با نقره بسته بندی شدن.
و با ارسینک اسید،آب مقدس و روغن مقدس پر شده.
هاه؟
آقایون محترم،براتون آرزوی خوش شانسی میکنم!
هوومم
و من آرزو میکنم که دهنتو ببندی
به کجا داری فرار میکنی؟
همه چی برعکس پیش رفت.
گارب مرده. وینچسترا هم همینطور احتمالا.
و؟ و چی؟
کار کنسل شد‌. باختیم.
آلیس،فقط بخاطر اینکه ازت خوشم میاد این معنیو نمیده که حاظرم
که دوباره شرایط معامله تو عوض کنم.
پس؟ من یه کار دیگه انجام میدم.
هرچی. برات جبرانش میکنم.
فقط بهم بگو میخوای چیکار کنم.
هوممم.
خیله خب،حالا ما اینجا داریم به چی نگاه میکنیم؟
یه جوری دیسکوی هدوی تاریخی
نه من-من قکر کنم یه جورای یه صفحه کلید بزرگ باشه
که باید رو صفحه ها
به ترتیب خاصی راه بریم
ترتیبی که فقط شرایک میدونه
اره خب شرایک حرف نمیزنه
پس فکر کنم باید بال بزنیم
بال بزنیم?
دین اینا مثل لیزر های توی دستگیری نیستن
این ها ترکیب های بی نهایت ممکن هستن
و استرس به سرعت به سمت ما رها شدتن
تو الان گفتی دستگیری؟
نمیدونم منظورم اینه که من
من خیلی اونجور فیلما رو نگاه نمیکنم
آره اما تو فیلم دستگیری رو دیدی!
کاترین زتا جونز
فکر کنم من باید
اره
یه ایده دارم
ولی یه ذره دیوونه کننده ب نظر میاد
مشکلی با دیوونگی ندارم
بهت گفتم کمکمون میکنی
اماده ای؟
با 3
2
1
عالی بود
خیلی خب شرانک کاملا بسته شده
مرد اون خودشو خیس کرده اره تو بودی نمیکردی؟
اوضاع چجوریه میتونی بازش کنی؟
دین شرط میبندم هیچ کس همچین گاوصندوقی
تو این هزار سال ندیده
من دیدم
اوه ببین کی داره خودشو نشون میده
ای دم پشمی
فک کردی دوس دارم اینجا باشم؟ مث این که انتخابی داشته باشم؟
تو یه قولی دادی
واو فکر میکنی؟
تو روحتو فروختی.
و اگه بتونم برش گردونم برمیگردونم
ولی شرمنده چارلی نمیتونم
پس من اینجام
تا زمانی که برای اون کار میکنم بارت هیچ وقت جمع نمیکنه
پس میذاری کارمو کنم یا چی
ببین نباید اونجوری باشه
میدونی ما میتونیم کمک کنیم نه نمیتونی
باید از خودم مراقبت کنم
این معمولا چقدر هیس
یوهو
بریم
اره
اوه عالیه
کی اهمیت میده؟ بیا این پاپو بزنیم
این یارو اصن متوقف میشه؟
میخوای نگه ش داری؟
الان
از کامیون بیا بیرون سعی نکنک کار خنده داری نکنی
برو بیرون
کاری میکنه که احساس خوبی پیدا کنی به خودت خیانت کنی تا شیطان خالص رو بیرون بکشی
ب خاطر اینه که اون واقعا همچین ادمیه
چرا این کارو با من کرد پسر کوچولو من
در مورد چی حرف میزنی؟ پسر من
اون مریض بود داشت میمرد
پس من بارت رو پیدا کردم و زندگیمو باهاش معامله کردم
پسرم بهتر شد
ولی چند سال بعد به هر حال مرد
غرق شد
میدونی بعدش بارت بهم چی گفت؟
گفت: اتفاقات پیش میاد
که اون نتونست عواقبشو تحمل کنه
پس تو چیکار کردی؟
وقتی شکارچی ها اومدن و منو تو جهنم بردن
من باهاشون معامله جدیدی کردم
چطوری قدرت نفوذ
چجور قدرت نفوذی؟
صندوق عقب رو نگاه کن
استخون های بارته
شما سوزوندینشون. اون مرد.
اون شیوه ی منه
آقایون شما طرف اشتباهه موضوع هستید
شما باید اینو از خودتون بپرسید اگه میتونیپ باهاش زندگی کنید
لوتر
تو نباید هیچوقت خونه رو ترک میکردی
بهم اعتماد کن. اون میدونست که این اتفاق میفته
تو گذاشتی که پسرش بمیره
خب. اون چاپ درست رو نخوند
و من یه تاجرم از اونی حرف میزنم که...
الیس [ Sighs ]
چند تا چیز کوچولو که کارو درست تموم کنی
خجالت نکش. بیا
اره. و برای شما پسرا...
طلسم. شما بدستش اوردید
سم...
نه
بذار ببینم اگه متوجه شدم
شما دوتا کسخله مشنگ دارید معامله مونو خراب میکنید
تنها شانسی ک تو پیدا کردنه پسرت داشتیو از،بین بردی
بخاطر اینکه من یه تیکه آشغاله باج گیره ۲۰۰ساله رو کشتم؟
همینه؟
اره . همینه
و ما فقط از تو خوشمون نمیا
هه
وقتشه دوباره بحثو شروع کنیم.درسته؟ [ Gasps ]
استخونهامو بده و دختره سالم میمونه
یا سعی کنید بسوزونیدشوم و یک ثانیه قبل از اینکه بمیرم
متحیر کنندست که چه کارایی رو توی نیمی از ثانیه میتونم انجام بدم
لطفا...
باشه.
هلش بده بیاد. لطفا.
عزیزم.
تو خوبی.
حالت خوبه؟
شما میتونستید داشته باشیدش این کاملا مال شما بود.
اما نه شما نمیتونستید آسونش کنید. میتونستید؟
متاسفم
مشکلی نیست
تو میخواستی از خودت مراقبت کنی. درسته؟
عزیزم. درسته.
مراقب خودت باش.
الیس.سریع باش.
باشه.
آه آه
طلسم! طلسم!
ممنون که رسوندینم
تو خوبی؟
آره من خوبم
هی. فقط میخواستم بگم که. متاسفم
کاری که برای من کردید
مجبور نبودید که انجامش بدید
واقعا ممنونم
میبینمت
هی الیس
مرموز بمون.
باشه [ Bus door closes ]
خوبی؟
آره. راستش نه
بهترین روز نبود میدونی؟
خب. حداقل بدترینشم نبود
ما بعضیارو نجات دادیم حس خوبی داره
آره آره داره اما...
با جک به خونه ی اول برگشتیم
یه راه دیگع پیدا میکنیم
و اگه کار نکرد بعدش میریم سراغ بعدی
و بعدش هرچیزی گه بعدشه
ما فقط به کارمون ادامه میدیم چون این کاریه که میکنیم
حس خوبیه که میشنوم دوباره داری مثل قبل حرف میزنی
به سلامتیش میخورم.
:مترجمین ⭕️DK_Lucifer ⭕️Shhrzd Styles ⭕️L3 ⭕️Ani_Somerhalder
🔯قسمت هشتم از فصل سیزدهم⚛ ☸@Cw_sub کاری از گروه ترجمه ☸
امیدواریم از این قسمت لذت برده باشید😎